<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns23="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vesipolitiikan puitedirektiivi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Directiva marco sobre el agua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wasserrahmenrichtlinie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">Direttiva Qafas dwar l-Ilma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">Diretiva-Quadro da Água</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">okvirna direktiva o vodah</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">kaderrichtlijn water</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">vattendirektivet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">an Chreat-treoir Uisce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">okvirna direktiva o vodama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">Water Framework Directive</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">Directiva Cadru privind Apa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">Ūdens pamatdirektīva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">rámcová smernica o vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">Vandens pagrindų direktyva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ramowa dyrektywa wodna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">directive-cadre sur l'eau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Рамкова директива за водите</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">veepoliitika raamdirektiiv</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">Vandrammedirektivet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">direttiva quadro sulle acque</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">víz-keretirányelv</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> <metadata_def:mappingLoom>vzkeretirnyelv</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">ДИРЕКТИВА 2000/60/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 23 октомври 2000 година за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sv">Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ga">Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce</skos:definition> <skos:definition xml:lang="de">Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mt">id-Direttiva 2000/60/KE tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma</skos:definition> <skos:definition xml:lang="it">Direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ro">Directiva 2000/60 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei</skos:definition> <skos:definition xml:lang="nl">Richtlijn 2000/60/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid</skos:definition> <skos:definition xml:lang="et">Direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fr">directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pt">Diretiva 2000/60/CE que estabelece um quadro de ação comunitária no domínio da política da água</skos:definition> <skos:definition xml:lang="el">Οδηγία 2000/60/ΕΚ για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hu">2000/60/EK irányelv a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról</skos:definition> <skos:definition xml:lang="da">Direktiv 2000/60/EF om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">smernica 2000/60/ES, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">direktiva čiji je cilj održavanje i unapređivanje vodenog okoliša u Zajednici, daljnja integracija zaštite i održivog upravljanja vodama u druga područja politike Zajednice, kao što su energetika, transport, poljoprivreda, ribarstvo, regionalna politika i turizam</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lv">Direktīva 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Direktiva 2000/60/EC o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">Directiva 2000/60/CE por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lt">IATE, Direktyva 2000/60/EB, nustatanti Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fi">Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">dyrektywa 2000/60/WE ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2422"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2426"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9207"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15066"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15262"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15215"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15272"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15050"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15239"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15228"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15050"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15066"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15215"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15228"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15239"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15262"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15272"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2422"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2426"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9207"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns23="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">vesipolitiikan puitedirektiivi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">Directiva marco sobre el agua</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Wasserrahmenrichtlinie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">Direttiva Qafas dwar l-Ilma</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">Diretiva-Quadro da Água</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">okvirna direktiva o vodah</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">kaderrichtlijn water</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">vattendirektivet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">an Chreat-treoir Uisce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">okvirna direktiva o vodama</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">Water Framework Directive</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">Directiva Cadru privind Apa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">Ūdens pamatdirektīva</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">rámcová smernica o vode</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">Vandens pagrindų direktyva</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">ramowa dyrektywa wodna</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">directive-cadre sur l'eau</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Рамкова директива за водите</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">veepoliitika raamdirektiiv</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">Vandrammedirektivet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">direttiva quadro sulle acque</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">víz-keretirányelv</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
    <metadata_def:mappingLoom>vzkeretirnyelv</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="bg">ДИРЕКТИВА 2000/60/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА
от 23 октомври 2000 година
за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sv">Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ga">Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="de">Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="mt">id-Direttiva 2000/60/KE tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika tal-ilma</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="it">Direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ro">Directiva 2000/60 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="nl">Richtlijn 2000/60/EG tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="et">Direktiiv 2000/60/EÜ, millega kehtestatakse ühenduse veepoliitika alane tegevusraamistik</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="fr">directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pt">Diretiva 2000/60/CE que estabelece um quadro de ação comunitária no domínio da política da água</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="el">Οδηγία 2000/60/ΕΚ για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hu">2000/60/EK irányelv a vízpolitika terén a közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="da">Direktiv 2000/60/EF om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sk">smernica 2000/60/ES, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">direktiva čiji je cilj održavanje i unapređivanje vodenog okoliša u Zajednici, daljnja integracija zaštite i održivog upravljanja vodama u druga područja politike Zajednice, kao što su energetika, transport, poljoprivreda, ribarstvo, regionalna politika i turizam</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="lv">Direktīva 2000/60/EK, ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai ūdens resursu politikas jomā</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Direktiva 2000/60/EC o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="es">Directiva 2000/60/CE por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="lt">IATE, Direktyva 2000/60/EB, nustatanti Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="fi">Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">dyrektywa 2000/60/WE ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2422"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2426"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9207"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15066"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15262"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15215"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15272"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15050"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15239"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15228"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15050">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15066">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15215">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15228">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15239">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15262">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15272">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2422">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2426">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9207">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9215">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15330"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>