<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Полицейско право</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ոստիկանության գործունեությունը կարգավորող օրենքներ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">liġi tal-pulizija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">rendőrségi törvény</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">законы, регламентирующие деятельность полиции</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zákon o polícii</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">policijos teisės aktai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">პოლიციის კანონი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ustawodawstwo dotyczące policji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">forças policiais (legislação)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">llei de policia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">zákon o policii</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">politieverordening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">قانون الشرطة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">police law</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dlí póilíní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">polis kanunu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">polislag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">loi de police</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">警察法</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">diritto di polizia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">police law</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">poliisilaki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">закони, що регламентують діяльність поліції</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">politivedtekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">lögreglulög</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">politseiseadus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αστυνομικό δίκαιο</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">zakon o policiji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Polizeirecht</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">zakon o policiji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">polisin fəaliyyətini tənzimləyən qanunlar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">likums par policiju</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">ley de policía</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">polizia-zuzenbide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">legislație a poliției</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">politilovgivning</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"/> <metadata_def:mappingLoom>politilovgivning</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">具有约束力的规则或规定,政府通过调用警察或其它民事代理组织来维持公共秩序,防止和侦查犯罪,促进遵守民事法规。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Obvezujuće pravilo ili skup pravila koja propisuje vlade za reguliranje zapošljavanja i taktike policije ili državnih agenata organiziranih za održavanje reda, sprječavanje i otkrivanje kaznenih djela i promicanje poštivanja propisa o građanskim pravima i ovlastima.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Обязательное правило или свод таких правил, установленных государством в целях регулирования действий и тактики представителей полиции и других лиц, призванных поддерживать порядок, предупреждать и раскрывать преступления, содействовать выполнению гражданских законов и требований власти.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Zavezujoče pravilo ali pravilnik, ki ga določi vlada, da bi uravnavala zaposlovanje in taktiko policije ter drugih civilnih agentov, ki skrbijo za red, preprečujejo in odkrivajo kriminal ter promovirajo pokornost civilnim pravilom in oblasti.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">obwiązujące prawo regulujące zadania i sposoby ich realizacji przez policję lub inne organizacje cywiilne, powołane do utrzymywania porządku, przeciwdziałania i wykrywania przestępstw itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">قاعدة أو مجموعة من القواعد الملزمة التي تضعها الحكومة لتنظيم توظيف وتكتيكات العاملين بالشرطة وغيرهم من العملاء المدنيين المنوط بهم الحفاظ على النظام ومنع واكتشاف الجرائم وتعزيز إطاعة التنظيمات والسلطة المدنية. </skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Обвързващо правило или правила, установени от държавата и свързани с тактики на полицията или друг орган, създаден и упълномощен да опазва обществения ред, да предпазва от и разкрива престъпления и да осигурява спазването на гражданските разпоредби.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the employment and tactics of police or other civil agents organized to maintain order, prevent and detect crimes and promote obedience to civil regulations and authority.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Обов'язкове правило, сукупність таких правил, встановлених державою для регулювання дій і тактики представників поліції, інших осіб, покликаних підтримувати порядок, попереджати й розкривати злочини, сприяти виконанню цивільних законів і вимог влади.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11499"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00019528"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11499"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Полицейско право</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">ոստիկանության գործունեությունը կարգավորող օրենքներ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">liġi tal-pulizija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">rendőrségi törvény</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">законы, регламентирующие деятельность полиции</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">zákon o polícii</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">policijos teisės aktai</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">პოლიციის კანონი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">ustawodawstwo dotyczące policji</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">forças policiais (legislação)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">llei de policia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">zákon o policii</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">politieverordening</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">قانون الشرطة</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">police law</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">dlí póilíní</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">polis kanunu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">polislag</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">loi de police</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">警察法</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">diritto di polizia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">police law</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">poliisilaki</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">закони, що регламентують діяльність поліції</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">politivedtekt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">lögreglulög</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">politseiseadus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">αστυνομικό δίκαιο</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">zakon o policiji</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Polizeirecht</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">zakon o policiji</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">polisin fəaliyyətini tənzimləyən qanunlar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">likums par policiju</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">ley de policía</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">polizia-zuzenbide</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">legislație a poliției</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">politilovgivning</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"/>
    <metadata_def:mappingLoom>politilovgivning</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">具有约束力的规则或规定,政府通过调用警察或其它民事代理组织来维持公共秩序,防止和侦查犯罪,促进遵守民事法规。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Obvezujuće pravilo ili skup pravila koja propisuje vlade za reguliranje zapošljavanja i taktike policije ili državnih agenata organiziranih za održavanje reda, sprječavanje i otkrivanje kaznenih djela i promicanje poštivanja propisa o građanskim pravima i ovlastima.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Обязательное правило или свод таких правил, установленных государством в целях регулирования действий и тактики представителей полиции и других лиц, призванных поддерживать порядок, предупреждать и раскрывать преступления, содействовать выполнению гражданских законов и требований власти.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Zavezujoče pravilo ali pravilnik, ki ga določi vlada, da bi uravnavala zaposlovanje in taktiko policije ter drugih civilnih agentov, ki skrbijo za red, preprečujejo in odkrivajo kriminal ter promovirajo pokornost civilnim pravilom in oblasti.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">obwiązujące prawo regulujące zadania i sposoby ich realizacji przez policję lub inne organizacje cywiilne, powołane do utrzymywania porządku, przeciwdziałania i wykrywania przestępstw itd.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">قاعدة أو مجموعة من القواعد الملزمة التي تضعها الحكومة لتنظيم توظيف وتكتيكات العاملين بالشرطة وغيرهم من العملاء المدنيين المنوط بهم الحفاظ على النظام ومنع واكتشاف الجرائم وتعزيز إطاعة التنظيمات والسلطة المدنية. </skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Обвързващо правило или правила, установени от държавата и  свързани с тактики на полицията или друг орган, създаден и упълномощен да опазва обществения ред, да предпазва от и разкрива престъпления и да осигурява спазването на гражданските разпоредби.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the employment and tactics of police or other civil agents organized to maintain order, prevent and detect crimes and promote obedience to civil regulations and authority.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Обов'язкове правило, сукупність таких правил, встановлених державою для регулювання дій і тактики представників поліції, інших осіб, покликаних підтримувати порядок, попереджати й розкривати злочини, сприяти виконанню цивільних законів і вимог влади.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11499"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00019528"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11499">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6368"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>