<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">információcsere kockázatról</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">komunikácia týkajúca sa rizík</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">mededeling van risicogegevens</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">razmjena informacija o ekološkim rizicima</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">comunicazione dei rischi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="eu">arrisku-jakinarazpen</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="is">upplýsingaskipti vegna áhættu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">komunikazzjoni tar-riskju</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">الاتصالات المتعلقة بالمخاطر</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hy">ռիսկերի վերաբերյալ տեղեկատվության փոխանակում</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">communication en matière de risques</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">comunicação sobre riscos</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">αναγγελία κινδύνου</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">meddelande om fara</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">ohust teavitamine</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">comunicare a riscului</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">обмін інформацією з ризиків</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">izmenjava informacij o okoljskem tveganju</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">meddelelse af risici</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">risk communication</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">Комуникация за риск</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">comunicación de riesgo</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">风险交流</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Risikokommunikation</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">výměna informací ohledně rizika</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en-us">risk communication</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">komunikacija rizikos srityje</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">რისკების ინფორმაციის გაცვლა</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">cumarsáid riosca</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ca">comunicació de risc</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="no">risikokommunikasjon</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">wymiana informacji o zagrożeniu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">riska komunikācija</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">vaarasta ilmoittaminen</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">обмен информацией по рискам</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="az">risklər üzrə informasiya mübadiləsi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">risk iletişimi</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238"/>
<metadata_def:mappingLoom>riskiletiimi</metadata_def:mappingLoom>
<skos:definition xml:lang="zh-cn">在风险评估者、管理者、公众、新闻媒体、以及对此感兴趣的组织之间交换关于健康和环境风险的信息。</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="bg">Обмен на информация за здравните или екологични рискове между управляващите и преценяващи рисковете, обществото, медиите, групите по интереси и др.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sl">Izmenjava informacij o tveganju za zdravje in okolje med ocenjevalci tveganja in vodji, splošno javnostjo, informativnimi sredstvi obveščanja, interesnimi skupinami itd.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pl">wymiana informacji o zagrożeniach zdrowia lub środowiska, pomiędzy ekspertami oceniającymi ryzyko a administracją, społeczeństwem, mediami, grupami interesu itd.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hr">Razmjena informacija o zdravstvenom stanju ili ekološkim rizicima između procjenitelja rizika i menadžera, javnosti, medija, interesnih skupina itd.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="uk">Обмін інформацією про стан здоров'я, екологічні ризики серед фахівців і менеджерів у сфері оцінки ризиків, із широкою громадськістю, засобами масової інформації, ін.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ru">Обмен информацией по вопросам состояния здоровья, экологическим рискам среди специалистов и менеджеров в области оценки рисков, широкой общественности, средств массовой информации и пр.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="en">The exchange of information about health or environmental risks among risk assessors and managers, the general public, news media, interest groups, etc.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ar">تبادل المعلومات عن المخاطر الصحية أو البيئية بين القائمين على تقييم المخاطر والمديرين وعامة الناس والإعلام الإخباري وجماعات المصالح، إلخ.</skos:definition>
<skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7236"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
<skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Risk_management"/>
<skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00031393"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
<ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Risk_management"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7236">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7243">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/32">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">információcsere kockázatról</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">komunikácia týkajúca sa rizík</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">mededeling van risicogegevens</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">razmjena informacija o ekološkim rizicima</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">comunicazione dei rischi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="eu">arrisku-jakinarazpen</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="is">upplýsingaskipti vegna áhættu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">komunikazzjoni tar-riskju</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">الاتصالات المتعلقة بالمخاطر</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hy">ռիսկերի վերաբերյալ տեղեկատվության փոխանակում</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">communication en matière de risques</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">comunicação sobre riscos</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">αναγγελία κινδύνου</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">meddelande om fara</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">ohust teavitamine</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">comunicare a riscului</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">обмін інформацією з ризиків</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">izmenjava informacij o okoljskem tveganju</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="da">meddelelse af risici</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">risk communication</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">Комуникация за риск</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">comunicación de riesgo</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">风险交流</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Risikokommunikation</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">výměna informací ohledně rizika</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en-us">risk communication</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">komunikacija rizikos srityje</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">რისკების ინფორმაციის გაცვლა</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">cumarsáid riosca</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ca">comunicació de risc</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="no">risikokommunikasjon</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">wymiana informacji o zagrożeniu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">riska komunikācija</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">vaarasta ilmoittaminen</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">обмен информацией по рискам</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="az">risklər üzrə informasiya mübadiləsi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">risk iletişimi</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238"/>
<metadata_def:mappingLoom>riskiletiimi</metadata_def:mappingLoom>
<skos:definition xml:lang="zh-cn">在风险评估者、管理者、公众、新闻媒体、以及对此感兴趣的组织之间交换关于健康和环境风险的信息。</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="bg">Обмен на информация за здравните или екологични рискове между управляващите и преценяващи рисковете, обществото, медиите, групите по интереси и др.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sl">Izmenjava informacij o tveganju za zdravje in okolje med ocenjevalci tveganja in vodji, splošno javnostjo, informativnimi sredstvi obveščanja, interesnimi skupinami itd.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pl">wymiana informacji o zagrożeniach zdrowia lub środowiska, pomiędzy ekspertami oceniającymi ryzyko a administracją, społeczeństwem, mediami, grupami interesu itd.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hr">Razmjena informacija o zdravstvenom stanju ili ekološkim rizicima između procjenitelja rizika i menadžera, javnosti, medija, interesnih skupina itd.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="uk">Обмін інформацією про стан здоров'я, екологічні ризики серед фахівців і менеджерів у сфері оцінки ризиків, із широкою громадськістю, засобами масової інформації, ін.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ru">Обмен информацией по вопросам состояния здоровья, экологическим рискам среди специалистов и менеджеров в области оценки рисков, широкой общественности, средств массовой информации и пр.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="en">The exchange of information about health or environmental risks among risk assessors and managers, the general public, news media, interest groups, etc.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ar">تبادل المعلومات عن المخاطر الصحية أو البيئية بين القائمين على تقييم المخاطر والمديرين وعامة الناس والإعلام الإخباري وجماعات المصالح، إلخ.</skos:definition>
<skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7236"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
<skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Risk_management"/>
<skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00031393"/>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
<ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Risk_management"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7236">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7243">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/32">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7238"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>