<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9133"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirkab sularının işlənilməsini tənzimləyən qanunvericilik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">legislazione sull'acqua di rifiuto</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">zakonodaja o odpadni vodi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">законодательство, регулирующее обращение со сточными водами</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">avløpslovgivning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">prawodawstwo dotyczące ścieków</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">jätevesilainsäädäntö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hondakin-urei buruzko legeria</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">νομοθεσία (νόμοι) περί λυμάτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">legislació d'aigües residuals</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">atık su yönetmeliği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Abwasserrecht</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">zakonodavstvo o otpadnim vodama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">կեղտաջրերի կառավարման օրենսդրություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">waste water legislation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">reachtaíocht fuíolluisce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyvízre vonatkozó jogszabályok</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">lovgivning om spildevand</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">nutekamojo vandens teisės aktai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">avloppsvattenlagstiftning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">tiesību akti par notekūdeņiem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">leġislazzjoni dwar id-drenaġġ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تشريع المياه المستهلكة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">legislativa k vodám odpadním</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">afvalwaterwetgeving</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">législation en matière d'eaux usées</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">legislație referitoare la ape reziduale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">waste water legislation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">águas residuais (legislação)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">законодавство, що регулює поводження зі стічними водами</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Законодателство по отпадъчните води</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">კანონმდებლობა ნარჩენი წყლების შესახებ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">legislatíva týkajúca sa odpadových vôd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">废水立法</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reoveeõigus (jur)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">legislación de aguas residuales</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">löggjöf um skólp</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9133"/> <metadata_def:mappingLoom>lggjfumsklp</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Обвързващо правило или правила, установени от правителството за регулиране потока и обезвреждането на употребени или изразходвани води от домове, общности, ферми или промишлеността, съдържащи разтворени материали.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Zavezujoče pravilo ali pravilnik, ki ga določi vlada, da bi nadzirala odtekanje in odlaganje porabljene oziroma odpadne vode z raztopljenimi ali lebdečimi snovmi iz domov, skupnosti, kmetij, in industrije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">proces powstawania aktów prawodawczych regulujących odpływ i składowanie zużytej wody zawierajacej rozpuszczone substancje lub zawiesiny, pochodzące z gospodarstw domowych lub rolnych, ścieki komunalne lub przemysłowe</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Обов'язкове правило або зведення таких правил, прийнятих державою, що регулюють процес скидання та утилізації відпрацьованої або використаної води, що утворилася під час промислової, сільськогосподарської, міської, побутової діяльності і містить розчинені або зважені матеріали.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Obvezujuće pravilo ili skup pravila koje propisuju vlade u svrhu reguliranja odljeva i zbrinjavanja potrošene ili iskorištene vode iz kućanstava, zajednice, poljoprivrednih gospodarstava ili industrije koja sadrži otopljene ili suspendirane tvari.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">قاعدة ملزمة أو مجموعة من القواعد الملزمة التي تضعها الحكومة لتنظيم تدفق المياه للمستهلك أو المستخدم والتخلص منها بعد ذلك ، والتى تأتي من المساكن والمجتمعات المحلية والمزارع والمصانع وتحتوي على مواد ذائبة وعالقة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Обязательное правило или свод таких правил, принятых государством, регулирующие процесс сброса и утилизации отработанной или использованной воды, образовавшейся в ходе промышленной, сельскохозяйственной, городской, бытовой деятельности и содержащей растворенные или взвешенные материалы.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">由政府制定的具有约束力的规则或规则体，以管理从家庭、社区、农场或工业中流出的含有溶解物或悬浮物的废水或已使用过的水的流出和处理。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate the outflow and disposal of spent or used water from a home, community, farm or industry that contains dissolved or suspended matter.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9091"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">ur zikinei buruzko legeria</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">propisi o otpadnim vodama</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">spillvattenlagstiftning</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15210"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00001077"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15210"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9133"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9133"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9091"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9133"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9133"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9133"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9133"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>